-1-   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-   -7-   -8-   -9-

Ensimmäinen Mooseksen kirja, luku 7: Luomiskertomus selityksineen

1. Herra sanoi Nooalle: Mene sinä ja koko perheesi arkkiin, sillä sinut minä olen havainnut vanhurskaaksi sukupolviesi keskuudessa.

1. Herra sanoi Nooalle: 'Mene sinä ja koko perheesi arkkiin, sillä sinut minä olen havainnut vanhurskaaksi sukupolviesi keskuudessa.


Jae: Jumala kutsui Nooan uuteen henkiseen tilaan suojellakseen häntä pahuuden vaikutukselta.


Perustelu: "Ja Jumala sanoi Nooalle" symboloi jumalallista johdatusta. "Mene arkkiin sinä ja koko perheesi" tarkoittaa uuteen henkiseen tilaan astumista, joka on symboli turvalliselle pakopaikalle pahuudesta. "Sillä sinut minä olen nähnyt vanhurskaana minun edessäni tässä sukupolvessa" viittaa Noan vanhurskaaseen elämäntapaan ja hänen uskoonsa, mikä tekee hänestä erilaisen ympäröivästä yhteiskunnasta.


2. Ota puhtaita eläimiä seitsemän paria, koiraita ja naaraita, mutta epäpuhtaita eläimiä yksi pari, koiras ja naaras.

2. Ota puhtaita eläimiä seitsemän paria, koiraita ja naaraita, mutta epäpuhtaita eläimiä yksi pari, koiras ja naaras.


Jae: Ihmisen hyviä taipumuksia tulisi vahvistaa, kun taas pahoja tulisi rajoittaa.


Perustelu: "Ota kaikista puhtaista eläimistä seitsemän paria, uros ja naaras" symboloi hyvien taipumusten täydellistä puhdistamista ja vahvistamista. "Mutta epäpuhtaista eläimistä ota yksi pari, uros ja naaras" tarkoittaa, että pahoja taipumuksia tulisi rajoittaa, jotta ne eivät leviäisi.


3. Samoin taivaan lintuja seitsemän paria, koiraita ja naaraita, että niiden siemen säilyisi elossa maan päällä.

3. Samoin taivaan lintuja seitsemän paria, koiraita ja naaraita, että niiden siemen säilyisi elossa maan päällä.


Jae: Myös hengellisessä maailmassa on tasapaino hyvän ja pahan välillä.


Perustelu: "Samoin taivaan linnuista ota seitsemän paria, uros ja naaras, että siemen säilyisi elossa koko maan päällä" symboloi, että myös hengellisessä todellisuudessa on tarpeen säilyttää tasapaino hyvän ja pahan välillä.


4. Sillä seitsemän päivän kuluttua minä annan sataa maan päälle neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, ja hävitän maan päältä kaikki olennot, jotka olen luonut.

4. Sillä seitsemän päivän kuluttua minä annan sataa maan päälle neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, ja hävitän maan päältä kaikki olennot, jotka olen luonut.'


Jae: Alkaa ajanjakso, jolloin pahuus koetellaan ja puhdistetaan.


Perustelu: "Sillä seitsemän päivän kuluttua minä annan sataa maan päälle neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä, ja minä hävitän maan päältä kaikki luodut olennot" symboloi pahuuden ajanjaksoa, jonka aikana tapahtuu hengellinen puhdistuminen.


5. Ja Nooa teki niin kuin Herra oli käskenyt.

5. Ja Nooa teki niin kuin Herra oli käskenyt.


Jae: Ihmisen tulee luottaa Jumalaan ja seurata Hänen ohjaustaan.


Perustelu: "Ja Nooa teki kaiken, mitä Herra oli hänelle käskenyt" symboloi luottamusta Jumalan johdatukseen ja kuuliaisuutta Hänen suunnitelmaansa kohtaan.


6. Nooa oli kuusisataa vuotta vanha, kun vedenpaisumus tuli maan päälle.

6. Nooa oli kuusisataa vuotta vanha, kun vedenpaisumus tuli maan päälle.


Jae: Alkaa uusi kausi ihmiskunnan hengellisessä kehityksessä.


Perustelu: "Nooa oli kuusisataa vuotta vanha, kun vedenpaisumus tuli maan päälle" symboloi ihmiskunnan henkisen evoluution uuden vaiheen alkua.


7. Niin Nooa meni poikiensa, vaimonsa ja miniöittensä kanssa arkkiin vedenpaisumusta pakoon.

7. Niin Nooa meni poikiensa, vaimonsa ja miniöittensä kanssa arkkiin vedenpaisumusta pakoon.


Jae: Nooa astuu arkkiin etsien suojaa pahuuden vaikutuksilta.


Perustelu: "Ja Nooa meni arkkiin, ja hänen poikansa, ja hänen vaimonsa, ja hänen poikiensa vaimot hänen kanssaan paeten vedenpaisumuksen vesiä" symboloi astumista turvalliseen tilaan, joka suojaa pahuutta vastaan.


8. Kaikista puhtaista eläimistä ja kaikista epäpuhtaista eläimistä, linnuista ja kaikista maan matelijoista,

8. Kaikista puhtaista eläimistä ja kaikista epäpuhtaista eläimistä, linnuista ja kaikista maan matelijoista,
9. meni kaksi kerrallaan Nooan luo arkkiin, koiras ja naaras, niin kuin Jumala oli Nooalle käskyn antanut.


Jae: Nooa perheineen ja eläimineen löytää turvapaikan arkista, mikä symboloi astumista uuteen henkiseen tilaan ja erilaisten taipumusten ja halujen suojelua.


Perustelu: "Puhtaista ja epäpuhtaista eläimistä, linnuista ja kaikesta, mikä maan päällä liikkuu, tulivat pareittain Nooan luo arkkiin, uros ja naaras, niin kuin Jumala oli Nooalle käskenyt" symboloi, että uudessa hengellisessä tilassa tulisi olla tilaa sekä hyville että pahoille taipumuksille, jotta ne saisivat tasapainonsa.


10. Seitsemän päivän kuluttua tuli vedenpaisumus maan päälle.

10. Seitsemän päivän kuluttua tuli vedenpaisumus maan päälle.


Jae: Tietyn ajan kuluttua alkoi pahuuden "vedenpaisumuksen" aika.


Perustelu: "Seitsemän päivän kuluttua vedenpaisumuksen vedet tulivat maan päälle" symboloi pahuuden ajanjakson alkua, joka merkitsee vaikeiden koettelemusten ajan alkamista.


11. Nooan kuudennensadannen ikävuoden toisena kuukautena, kuukauden seitsemäntenätoista päivänä sinä päivänä puhkesivat kaikki suuren syvyyden lähteet ja taivaan ikkunat aukenivat.

11. Nooan kuudennensadannen ikävuoden toisena kuukautena, kuukauden seitsemäntenätoista päivänä sinä päivänä puhkesivat kaikki suuren syvyyden lähteet ja taivaan ikkunat aukenivat.


Jae: Alkoi ajanjakso, jolloin ihmiskunnan pahaa luontoa koeteltiin ja puhdistettiin.


Perustelu: "Noan elämän kuudessadas vuonna, toisena kuukautena, kuukauden seitsemäntenätoista päivänä, sinä päivänä puhkesivat kaikki suuren syvyyden lähteet" symboloi, että on aika päästää irti pahuuden vaikutuksesta ja aloittaa hengellinen puhdistuminen. Tässä yhteydessä "suuren syvyyden lähteet" tarkoittavat pahojen halujen ja harhojen lähteitä.


12. Ja sade lankesi maan päälle neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä.

12. Ja sade lankesi maan päälle neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä.


Jae: Jumalan vaikutus läpäisi maailman.


Perustelu: "Ja taivaan ikkunat avautuivat. Ja sadetta satoi maan päälle neljäkymmentä päivää ja neljäkymmentä yötä" symboloi Jumalan jatkuvaa vaikutusta ja läsnäoloa maailmassa, vaikka pahuus näyttäisikin dominoivan.


13. Juuri sinä päivänä Nooa ja hänen poikansa Seem, Haam ja Jaafet sekä Nooan vaimo ja hänen poikiensa kolme vaimoa menivät arkkiin.

13. Juuri sinä päivänä Nooa ja hänen poikansa Seem, Haam ja Jaafet sekä Nooan vaimo ja hänen poikiensa kolme vaimoa menivät arkkiin.


Jae: Se, joka elää hengellisten periaatteiden mukaisesti, löytää turvapaikan pahuutta vastaan.


Perustelu: "Tuona päivänä Nooa meni arkkiin, ja Seem, ja Haam, ja Jaafet, Noan pojat, ja Noan vaimo, ja hänen poikiensa kolme vaimoa heidän kanssaan" symboloi, että eläessään hengellisten periaatteiden mukaisesti ja uskoen Jumalaan, voi ihminen löytää turvapaikan pahuuden vaikutuksilta.


14. He ja kaikki villieläimet lajiensa mukaan, kaikki karja lajiensa mukaan, kaikki maan matelijat lajiensa mukaan ja kaikki linnut lajiensa mukaan, kaikki siivekkäät,

14. He ja kaikki villieläimet lajiensa mukaan, kaikki karja lajiensa mukaan, kaikki maan matelijat lajiensa mukaan ja kaikki linnut lajiensa mukaan, kaikki siivekkäät,
15. menivät Nooan luo arkkiin, kaksi kerrallaan, kaikki, joissa oli elämän henki.


Jae: Nooa perheineen ja eläimineen löytää suojan arkista pahuuden "vedenpaisumusta" vastaan, mikä symboloi hengellisten ymmärryksen tasojen ja koko luomakunnan suojelua.


Perustelu: "He, kaikki eläimet lajiensa mukaan, kaikki karjaeläimet lajiensa mukaan, kaikki matelijat, jotka maan päällä matelevat, lajiensa mukaan, kaikki linnut lajiensa mukaan, kaikki siivekkäät. Ja ne menivät Nooan luo arkkiin, kaksi jokaisesta lihasta, jossa on elämänhenki. Ja ne, jotka sisään menivät, uros ja naaras jokaisesta lihasta menivät sisään, niin kuin Jumala oli hänelle käskenyt" toistaa, että uudessa hengellisessä tilassa tulisi olla tilaa sekä hyville että pahoille taipumuksille, samoin kuin eri hengellisen ymmärryksen tasoille, jotta ne saisivat tasapainonsa ja suojeltaisiin pahuuden vaikutuksilta.


16. Ne, jotka menivät sisälle, olivat koiras ja naaras, kaikista lihaa, niin kuin Jumala oli Nooalle käskyn antanut. Sitten Herra sulki oven hänen jälkeensä.

16. Ne, jotka menivät sisälle, olivat koiras ja naaras, kaikista lihaa, niin kuin Jumala oli Nooalle käskyn antanut. Sitten Herra sulki oven hänen jälkeensä.


Jae: Jumala sulki pahuuden pääsyn uuteen henkiseen tilaan.


Perustelu: "Ja Herra sulki hänet sisäpuolelta" symboloi turvallisuutta ja suojaa uudessa hengellisessä tilassa.


17. Vedenpaisumus kesti maan päällä neljäkymmentä päivää. Vedet kohosivat ja nostivat arkkia, niin että se korkealle kohosi maasta.

17. Vedenpaisumus kesti maan päällä neljäkymmentä päivää. Vedet kohosivat ja nostivat arkkia, niin että se korkealle kohosi maasta.
18. Vedet paisuivat ja yltyivät suuresti maan päällä, ja arkki kulki vetten pinnalla.


Jae: Pahuuden vaikutus kasvoi ja uhkasi hengellistä tilaa.


Perustelu: "Ja vedenpaisumus oli maan päällä neljäkymmentä päivää; ja vedet vahvistuivat ja nousivat korkealle maan päälle, ja arkki kellui veden päällä" (17.-18. jae) symboloi pahuuden vaikutuksen kasvua, joka uhkasi uutta hengellistä tilaa.


19. Vedet paisuivat yhä enemmän maan päällä, ja kaikki korkeat vuoret taivaan alla peittyivät.

19. Vedet paisuivat yhä enemmän maan päällä, ja kaikki korkeat vuoret taivaan alla peittyivät.
20. Vedet paisuivat viisitoista kyynärää vuorten ylitse, niin että vuoret peittyivät.


Jae: Pahuuden voima saavutti huippunsa ja uhkasi kaikkea hyvää.


Perustelu: "Ja vedet vahvistuivat yhä voimakkaammin maan päällä, ja kaikki korkeat vuoret koko taivaan alla peittyivät. Vedet nousivat viisitoista kyynärää vuorten yläpuolelle, ja vuoret peittyivät" (19.-20. jae) symboloi pahuuden huipentumaa, jolloin kaikki hyvyys oli uhattuna. Jopa henkisen elämän syvimmät periaatteet olivat vaarassa.


21. Silloin hukkui kaikki liha, joka maan päällä liikkui: linnut, karja, villieläimet, kaikki, mikä vilisi maassa, ja kaikki ihmiset.

21. Silloin hukkui kaikki liha, joka maan päällä liikkui: linnut, karja, villieläimet, kaikki, mikä vilisi maassa, ja kaikki ihmiset.
22. Kaikki, joiden sieraimissa oli elämän henkäys, kaikki, mitä oli kuivalla maalla, kuoli.


21.-Jae: Pahuus tuhoaa kaiken, mikä ei ole yhteydessä henkiseen elämään.


21.-Perustelu: "Kaikki, joiden sieraimissa oli elämän hengen henkäys, kaikki, jotka olivat kuivalla maalla, kuolivat." symboloi, että pahuus tuhoaa kaiken, mikä ei ole yhteydessä henkiseen elämään.


23. Hän hävitti kaikki olennot, jotka olivat maan pinnalla: ihmisen, karjan, matelijat ja taivaan linnut. Ne hävisivät maasta, ja ainoastaan Nooa jäi jäljelle ja ne, jotka olivat hänen kanssaan arkissa.

23. Hän hävitti kaikki olennot, jotka olivat maan pinnalla: ihmisen, karjan, matelijat ja taivaan linnut. Ne hävisivät maasta, ja ainoastaan Nooa jäi jäljelle ja ne, jotka olivat hänen kanssaan arkissa.


Jae: Pahuuden vaikutuksilta pelastuivat vain ne, jotka olivat uudessa hengellisessä tilassa.


Perustelu: "Näin hävitettiin kaikki olennot, jotka olivat maan päällä - ihmisistä aina eläimiin, matelijoihin ja taivaan lintuihin - ne hävitettiin maalta; vain Nooa ja ne, jotka olivat hänen kanssaan arkissa, jäivät jäljelle" symboloi, että pelastus on saatavilla vain niille, jotka ovat uudessa hengellisessä tilassa.


24. Vedet vallitsivat maan päällä sataviisikymmentä päivää.

24. Vedet vallitsivat maan päällä sataviisikymmentä päivää.


Jae: Pahuus jatkoi ulkomaailman hallitsemista.


Perustelu: "Ja vedet olivat maan päällä sata viisikymmentä päivää" (24. jae) symboloi pahuuden vaikutuksen kestämistä, joka jatkaa ulkomaailman hallintaa, vaikka ihmisen sisäinen tila on uudistunut.


Tällä verkkosivustolla esitetään lyhennetty selitys 1. Mooseksen kirjan sisällöstä, joka perustuu Emanuel Swedenborgin (1688-1772) teokseen "Arcana Coelestia" (1756). Hän uskoi, että 1. Mooseksen kirja sisältää taivaallisia mysteerejä ja hengellisiä opetuksia, joita ei voida täysin ymmärtää pelkästä kirjaimellisesta tekstistä. Swedenborg halusi paljastaa nämä syvemmät merkitykset auttaakseen ihmisiä ymmärtämään paremmin omaa elämäänsä ja kehittymään hengellisesti.

-1-   -2-   -3-   -4-   -5-   -6-   -7-   -8-   -9-